diff --git a/package.json b/package.json
index ef39d54..bbb015a 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "site-gateway",
-  "version": "0.11.103",
+  "version": "0.11.104",
   "private": true,
   "description": "Site Gateway: simple self-hosted website publishing, reverse proxying, and automatic HTTPS.",
   "type": "module",
diff --git a/src/public/index.html b/src/public/index.html
index 15f5d8f..43ed325 100644
--- a/src/public/index.html
+++ b/src/public/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
   <title>Site Gateway</title>
   <meta name="description" content="Host sites, proxy services, and manage HTTPS from one simple dashboard.">
   <link rel="icon" type="image/png" href="/site-gateway-icon-approved.png">
-  <link rel="stylesheet" href="/styles.css?v=0.11.100">
+  <link rel="stylesheet" href="/styles.css?v=0.11.104">
 </head>
 
 <!-- ================================================================
diff --git a/src/public/styles.css b/src/public/styles.css
index f6efb4b..533b2ce 100644
--- a/src/public/styles.css
+++ b/src/public/styles.css
@@ -1,4 +1,4 @@
-:root{--bg:#08101d;--panel:#101a2b;--panel2:#142136;--line:#23334d;--text:#f4f7fb;--muted:#91a0b6;--green:#62e6a7;--blue:#79a9ff;--danger:#ff7185;--warning:#ffbf69;--shadow:0 24px 70px rgba(0,0,0,.35);font-family:Inter,ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",sans-serif;color-scheme:dark}
+:root{--bg:#08101d;--panel:#101a2b;--panel2:#142136;--line:#23334d;--text:#f4f7fb;--muted:#91a0b6;--green:#62e6a7;--blue:#79a9ff;--danger:#ff7185;--warning:#ffbf69;--shadow:0 24px 70px rgba(0,0,0,.35);--space-1:4px;--space-2:8px;--space-3:12px;--space-4:16px;--space-5:24px;--space-6:32px;--space-7:40px;--radius-sm:9px;--radius-md:12px;--radius-lg:16px;--radius-xl:18px;--font-size-xs:.68rem;--font-size-sm:.78rem;--font-size-md:.82rem;--font-size-base:1rem;--empty-border:#30415e;--toggle-track-off:#344259;--toggle-thumb:#d7deea;--toast-bg:#eef6ff;--toast-text:#0b1626;font-family:Inter,ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",sans-serif;color-scheme:dark}
 *{box-sizing:border-box}body{margin:0;background:radial-gradient(circle at 75% -10%,#172b51 0,transparent 35%),var(--bg);background-repeat:no-repeat;background-attachment:fixed;color:var(--text);min-height:100vh}button,input{font:inherit}.hidden{display:none!important}.app-shell{display:grid;grid-template-columns:240px 1fr;min-height:100vh}aside{border-right:1px solid var(--line);padding:28px 20px;display:flex;flex-direction:column;background:rgba(8,16,29,.78);backdrop-filter:blur(20px)}.brand{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:12px;font-weight:750;letter-spacing:-.02em;border:0;background:none;padding:0;margin:0;width:100%;cursor:pointer;border-radius:10px;transition:opacity .15s ease}.brand:hover,.brand:focus-visible{opacity:.82}.brand:focus-visible{outline:2px solid var(--green);outline-offset:4px}.brand-icon{width:64px;height:64px;object-fit:contain}.brand-wordmark{width:190px;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain;margin-top:0}.brand-stack{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:16px}.brand-icon-lg{width:88px;height:88px;object-fit:contain}.brand-wordmark-lg{width:290px;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain;margin-top:0}.brand-mark{width:52px;height:52px;border-radius:15px;display:grid;place-items:center;background:linear-gradient(145deg,var(--green),#2fbf91);color:#06251a;font-weight:900;box-shadow:0 10px 30px rgba(98,230,167,.18)}.brand-mark.small{width:34px;height:34px;border-radius:10px}.eyebrow{text-transform:uppercase;letter-spacing:.16em;font-size:.7rem;color:var(--green);font-weight:800;margin:0 0 9px}nav{margin-top:42px}nav button{width:100%;border:0;border-radius:10px;padding:12px;text-align:left;background:transparent;color:var(--muted);display:flex;justify-content:space-between}nav .nav-active{background:var(--panel2);color:var(--text)}nav span{color:var(--green)}.aside-footer{margin-top:auto;padding:16px 10px 0;border-top:1px solid var(--line);display:flex;justify-content:space-between;color:var(--muted);font-size:.85rem}.text-button{border:0;background:none;color:var(--blue);cursor:pointer}main{padding:58px clamp(28px,6vw,88px);max-width:1500px;width:100%;margin:auto}header{display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:24px}h1{font-size:clamp(2rem,4vw,3.2rem);letter-spacing:-.045em;margin:0 0 8px;line-height:1}h2{letter-spacing:-.025em}.muted{color:var(--muted);margin:0;line-height:1.6}.button{border:1px solid transparent;border-radius:10px;padding:11px 16px;color:var(--text);font-weight:720;cursor:pointer}.button:disabled{opacity:.55;cursor:wait}.primary{background:var(--green);color:#05251a;box-shadow:0 10px 30px rgba(98,230,167,.13)}.secondary{background:var(--panel2);border-color:var(--line)}.danger{background:var(--danger);color:#2b0710}.wide{width:100%}.summary{display:flex;align-items:center;gap:28px;margin:40px 0 28px;padding:17px 20px;background:rgba(16,26,43,.75);border:1px solid var(--line);border-radius:14px}.summary>div{display:flex;align-items:center;gap:9px;color:var(--muted);font-size:.88rem}.summary strong{color:var(--text)}.port-note{margin-left:auto}.status-dot{display:inline-block;width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:#61708a}.status-dot.running{background:var(--green);box-shadow:0 0 0 4px rgba(98,230,167,.1)}.status-dot.disabled{background:var(--danger);box-shadow:0 0 0 4px rgba(255,113,133,.09)}.status-dot.error,.status-dot.idle{background:var(--warning);box-shadow:0 0 0 4px rgba(255,191,105,.09)}.site-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(270px,1fr));gap:18px}.site-card{position:relative;background:linear-gradient(145deg,rgba(20,33,54,.95),rgba(13,23,39,.95));border:1px solid var(--line);border-radius:16px;padding:20px;min-height:220px;box-shadow:0 14px 40px rgba(0,0,0,.14);transition:.2s}.site-card:hover{transform:translateY(-2px);border-color:#344b6e}.card-top,.card-footer,.card-actions{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between}.site-icon{width:42px;height:42px;display:grid;place-items:center;border-radius:12px;background:#1c3050;color:var(--blue);font-size:.78rem;font-weight:850}.site-card h2{margin:27px 0 5px;font-size:1.15rem}.address{margin:0;color:var(--muted);font-family:ui-monospace,monospace;font-size:.82rem}.card-footer{position:absolute;left:20px;right:20px;bottom:20px}.status-pill{display:flex;align-items:center;gap:8px;text-transform:capitalize;font-size:.78rem;color:var(--muted)}.icon-button,.launch{width:34px;height:34px;border-radius:9px;border:1px solid var(--line);display:grid;place-items:center;background:#101b2e;color:var(--muted);cursor:pointer;text-decoration:none}.menu-wrap{position:relative}.menu{display:none;position:absolute;right:0;top:40px;width:145px;background:#17243a;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;padding:6px;box-shadow:var(--shadow);z-index:3}.menu-open .menu{display:block}.menu button{border:0;background:none;color:var(--text);display:block;width:100%;text-align:left;padding:9px;border-radius:7px;cursor:pointer}.menu button:hover{background:#21314b}.menu .danger-text{color:var(--danger)}.toggle{width:39px;height:22px;border:0;border-radius:20px;background:#344259;padding:3px;cursor:pointer;transition:background-color .2s ease}.toggle:disabled{opacity:.7;cursor:wait}.toggle span{display:block;width:16px;height:16px;border-radius:50%;background:#d7deea;transition:transform .2s ease,background-color .2s ease}.toggle.on{background:#278764}.toggle.on span{transform:translateX(17px);background:white}.card-actions{gap:8px}.empty{text-align:center;border:1px dashed #30415e;border-radius:18px;padding:64px 24px}.empty-icon{font-size:2rem;color:var(--green)}.empty h2{margin:14px 0 8px}.empty p{color:var(--muted);margin:0 auto 24px;max-width:430px}.login-shell{min-height:100vh;display:grid;place-items:center;padding:20px}.login-card,.dialog-card{width:min(440px,100%);background:rgba(16,26,43,.96);border:1px solid var(--line);border-radius:18px;padding:30px;box-shadow:var(--shadow)}.login-card .brand-stack{margin-bottom:40px}.login-card h1{font-size:2.25rem}.login-card>.muted{margin-bottom:24px}label{display:block;color:#c7d0de;font-size:.82rem;font-weight:650;margin:16px 0 0}input{display:block;width:100%;margin-top:7px;border:1px solid var(--line);border-radius:9px;padding:12px;background:#0b1525;color:var(--text);outline:none}input:focus{border-color:var(--green);box-shadow:0 0 0 3px rgba(98,230,167,.1)}.login-card .button{margin-top:10px}.login-card .error{margin:0;min-height:.4em}.error{min-height:1.2em;color:var(--danger);font-size:.82rem}dialog{border:0;padding:0;background:transparent;color:var(--text);width:min(500px,calc(100% - 28px))}dialog::backdrop{background:rgba(2,7,14,.76);backdrop-filter:blur(5px)}.dialog-card{width:100%}.dialog-card.compact{padding:26px}.dialog-heading{display:flex;justify-content:space-between}.dialog-heading h2,.compact h2{margin:0;font-size:1.65rem}.dropzone{border:1px dashed #3a4d6b;border-radius:12px;padding:24px;text-align:center;cursor:pointer}.dropzone input{display:none}.dropzone span,.dropzone strong,.dropzone small{display:block}.upload-icon{font-size:1.5rem;color:var(--green);margin-bottom:7px}.dropzone small,label small{font-weight:400;color:var(--muted);margin-top:5px}.dialog-actions{display:flex;justify-content:flex-end;gap:10px;margin-top:24px}#account-password-form .error{margin:0;min-height:.3em}#account-password-form .dialog-actions{margin-top:8px}.toast{position:fixed;left:50%;bottom:30px;transform:translate(-50%,20px);opacity:0;background:#eef6ff;color:#0b1626;padding:11px 16px;border-radius:9px;box-shadow:var(--shadow);transition:.2s;pointer-events:none}.toast.show{opacity:1;transform:translate(-50%,0)}.update-banner{position:fixed;left:50%;bottom:30px;transform:translate(-50%,0);display:flex;align-items:center;gap:16px;background:#17243a;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:14px 16px 14px 20px;box-shadow:var(--shadow);z-index:5;color:var(--text);font-size:.88rem}.update-banner-actions{display:flex;align-items:center;gap:8px}.update-banner .button{padding:8px 14px}
 @media(max-width:760px){.app-shell{display:block}aside{display:none}main{padding:32px 18px}header{align-items:flex-start;flex-direction:column}.summary{gap:14px;flex-wrap:wrap}.port-note{width:100%;margin:0;padding-top:10px;border-top:1px solid var(--line)}.site-grid{grid-template-columns:1fr}}
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 .header-actions{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:12px;flex-wrap:wrap}.theme-control{display:flex;align-items:center;gap:8px;margin:0;padding:7px 9px 7px 12px;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;background:var(--panel);color:var(--muted);font-size:.78rem}.theme-control select{border:0;background:transparent;color:var(--text);font:inherit;font-weight:700;outline:none;cursor:pointer}.account-control{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:8px 12px;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;background:var(--panel);color:var(--muted);font-size:.78rem}.account-control strong{color:var(--text)}.status-dot.inactive{background:#718096;box-shadow:0 0 0 4px rgba(113,128,150,.09)}
 
 /* Light theme */
-:root[data-theme="light"]{color-scheme:light;--bg:#f3f6fa;--panel:#fff;--panel2:#e8eef6;--line:#d6dfeb;--text:#132033;--muted:#637188;--green:#138a5b;--blue:#2563ad;--danger:#cf334d;--warning:#c57a08;--shadow:0 24px 70px rgba(34,54,80,.14)}
+:root[data-theme="light"]{color-scheme:light;--bg:#f3f6fa;--panel:#fff;--panel2:#e8eef6;--line:#d6dfeb;--text:#132033;--muted:#637188;--green:#138a5b;--blue:#2563ad;--danger:#cf334d;--warning:#c57a08;--shadow:0 24px 70px rgba(34,54,80,.14);--empty-border:#c3d0e0;--toggle-track-off:#aab5c4;--toggle-thumb:#ffffff;--toast-bg:#132033;--toast-text:#f5f8fc}
 :root[data-theme="light"] body{background:radial-gradient(circle at 75% -10%,#dfeaff 0,transparent 36%),var(--bg);background-repeat:no-repeat;background-attachment:fixed}:root[data-theme="light"] aside{background:rgba(255,255,255,.82)}:root[data-theme="light"] .site-card{background:linear-gradient(145deg,#fff,#f6f9fc);box-shadow:0 14px 40px rgba(49,71,99,.08)}:root[data-theme="light"] .summary{background:rgba(255,255,255,.82)}:root[data-theme="light"] .site-icon{background:#e5eefb;color:#275c9c}:root[data-theme="light"] .icon-button,:root[data-theme="light"] .launch{background:#f5f8fc}:root[data-theme="light"] .menu{background:#fff}:root[data-theme="light"] .menu button:hover{background:#edf2f8}:root[data-theme="light"] input{background:#fff}:root[data-theme="light"] .login-card,:root[data-theme="light"] .dialog-card{background:rgba(255,255,255,.97)}:root[data-theme="light"] .toggle{background:#aab5c4}:root[data-theme="light"] .toast{background:#132033;color:#f5f8fc}
 
 @media(max-width:1050px){header{align-items:flex-start;flex-direction:column}.header-actions{justify-content:flex-start}}@media(max-width:760px){.header-actions{width:100%}.account-control{order:3;width:100%;justify-content:space-between}.summary>div:not(.port-note){min-width:calc(50% - 10px)}}
@@ -27,7 +27,7 @@ main{padding-top:24px}.utility-bar{display:flex;align-items:center;justify-conte
 @media(max-width:1100px){.metric-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.system-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media(max-width:1100px){.metric-strip{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}
 @media(max-width:760px){.mobile-nav{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:5px;margin:0 0 30px;padding:4px;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;background:var(--panel)}.mobile-nav button{justify-content:center;text-align:center;padding:9px 5px;font-size:.72rem}.dashboard-view{margin-top:30px}.metric-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px}.metric-card{padding:16px}.metric-card strong{font-size:1.65rem}.dashboard-columns{grid-template-columns:1fr}.system-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.metric-strip{grid-template-columns:1fr}.metric-chip{padding:11px 14px}}
 
-.upstream-copy{margin:10px 0 0;color:var(--green);font-size:.72rem}.upstream-copy.bad{color:var(--danger)}.activity-mark.bad{background:rgba(255,113,133,.12);color:var(--danger)}.feature-view{margin-top:38px}.feature-summary{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px;margin-bottom:18px}.feature-summary>div{padding:18px;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;background:var(--panel)}.feature-summary strong,.feature-summary span{display:block}.feature-summary strong{font-size:1.55rem}.feature-summary span{margin-top:5px;color:var(--muted);font-size:.76rem}.data-list{border:1px solid var(--line);border-radius:16px;background:var(--panel);overflow:hidden}.data-row{display:grid;grid-template-columns:auto minmax(160px,1.3fr) repeat(2,minmax(150px,1fr));align-items:center;gap:16px;padding:17px 20px;border-top:1px solid var(--line)}.data-row:first-child{border-top:0}.data-row>div{display:grid;gap:4px;min-width:0}.data-row strong{overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.data-row small{color:var(--muted)}.log-toolbar{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:16px}.log-toolbar label{margin:0;min-width:250px}.feature-note{margin:16px 0}.table-wrap{overflow:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;background:var(--panel)}.log-table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.82rem}.log-table th,.log-table td{padding:13px 15px;text-align:left;border-top:1px solid var(--line);white-space:nowrap}.log-table thead th{border-top:0;color:var(--muted);font-size:.7rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em}.http-status{color:var(--green);font-weight:800}.http-status.bad{color:var(--danger)}.log-activity{margin-top:18px}#performance-view .dashboard-panel+.dashboard-panel{margin-top:18px}
+.upstream-copy{margin:10px 0 0;color:var(--green);font-size:.72rem}.upstream-copy.bad{color:var(--danger)}.activity-mark.bad{background:rgba(255,113,133,.12);color:var(--danger)}.feature-summary{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px;margin-bottom:18px}.feature-summary>div{padding:18px;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;background:var(--panel)}.feature-summary strong,.feature-summary span{display:block}.feature-summary strong{font-size:1.55rem}.feature-summary span{margin-top:5px;color:var(--muted);font-size:.76rem}.data-list{border:1px solid var(--line);border-radius:16px;background:var(--panel);overflow:hidden}.data-row{display:grid;grid-template-columns:auto minmax(160px,1.3fr) repeat(2,minmax(150px,1fr));align-items:center;gap:16px;padding:17px 20px;border-top:1px solid var(--line)}.data-row:first-child{border-top:0}.data-row>div{display:grid;gap:4px;min-width:0}.data-row strong{overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.data-row small{color:var(--muted)}.log-toolbar{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:16px}.log-toolbar label{margin:0;min-width:250px}.feature-note{margin:16px 0}.table-wrap{overflow:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;background:var(--panel)}.log-table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.82rem}.log-table th,.log-table td{padding:13px 15px;text-align:left;border-top:1px solid var(--line);white-space:nowrap}.log-table thead th{border-top:0;color:var(--muted);font-size:.7rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em}.http-status{color:var(--green);font-weight:800}.http-status.bad{color:var(--danger)}.log-activity{margin-top:18px}#performance-view .dashboard-panel+.dashboard-panel{margin-top:18px}
 .performance-sparkline-wrap{position:relative}
 .performance-sparkline{width:100%;height:150px;display:block}
 .performance-sparkline-labels{position:absolute;inset:0;pointer-events:none}