Why Site Gateway ·
diff --git a/ROADMAP.md b/ROADMAP.md
index 9f9c361..7ae1625 100644
--- a/ROADMAP.md
+++ b/ROADMAP.md
@@ -180,3 +180,5 @@ Roughly in priority order:
`v0.16.26` ships three small UI fixes found while going through the System and API Access tabs. First, the Docker socket status tile's helper text was long enough to truncate with "…" inside its `.health-tile` card -- shortened to the single fact that matters there ("Site Gateway reads the Docker socket read-only to list running containers."), dropping the network-scoping detail so it's consistent with the tile's other single-fact entries (BACKUP_PASSWORD, restart policy); the dropped detail already lives in the in-app documentation. Second, the "Pick container" button sat visibly higher than the target field beside it on the Proxy Hosts, Streaming Hosts, and Settings target fields -- root cause was the sitewide `input{margin-top:7px}` label-gap rule still applying to the input after it's wrapped in a flex row alongside the button, giving the two flex children mismatched margin boxes; the same `7px` is now applied to the wrapper instead and zeroed on the nested input, so the row centers cleanly. Third, the API Access tab's summary bar (Active/Revoked/Full access/Read-only counts plus the "Hide revoked" toggle) could render much taller than intended at certain window widths -- its stat groups and the toggle had no protection against shrinking, so at narrower widths the browser would wrap their text internally instead of just running out of room, and a flex container sizes itself to its tallest child. Added `white-space:nowrap` and `flex-shrink:0` to the summary's stat groups and the "Hide revoked" toggle so they hold their line, plus `flex-wrap` on the summary bar itself as a fallback so if the whole row genuinely doesn't fit, complete items wrap to a new line instead of any single item's text breaking mid-phrase.
`v0.16.27` fixes the real, deeper causes behind two v0.16.26 fixes that turned out to be incomplete -- both confirmed by rendering the actual markup and CSS in a headless browser and measuring the real computed heights before and after, rather than reasoning from the stylesheet alone. The API Access summary bar was still rendering 32px taller than the Users tab's summary bar (84px vs 52px, measured) even after last release's `white-space`/`flex-shrink` fix, because that fix addressed a different problem (text wrapping) than what was actually happening here: the sitewide `label{margin:var(--space-4) 0 0}` rule -- meant to space a stacked field label above its input -- was also landing on the "Hide revoked" toggle, since it's built as a `
- 
+ 